Как символ алой
Интересен тот факт, что этот день празднуется не только в Молдове, но также, в Румынии и Болгарии, Македонии, Греции и Албании. Истоки исходят ещё со времен Римской империи. Обосновывался он тем, что священный бог Марс, знаменующий месяц март, покровительствовал двум стихиям: огню и земле. Таким образом, в этом символе воссоединились две противоборствующие силы: добро и зло, война и мир, жизнь и смерть.
Любви горячей
На белом платье
Снегов пустынных,
Расцвёл в сплетеньи
Шелков блестящих,
Мой мэрцишор,-
Мой дар любимым.
"Мэрцишор" - традиционный праздник Молдавы. У молдован он ассоциируется, непременно, с долгожданным приходом весны. Но что, на самом деле, знают люди о изысканнейших традициях своего народа?
На белом платье
Снегов пустынных,
Расцвёл в сплетеньи
Шелков блестящих,
Мой мэрцишор,-
Мой дар любимым.
"Мэрцишор" - традиционный праздник Молдавы. У молдован он ассоциируется, непременно, с долгожданным приходом весны. Но что, на самом деле, знают люди о изысканнейших традициях своего народа?
Интересен тот факт, что этот день празднуется не только в Молдове, но также, в Румынии и Болгарии, Македонии, Греции и Албании. Истоки исходят ещё со времен Римской империи. Обосновывался он тем, что священный бог Марс, знаменующий месяц март, покровительствовал двум стихиям: огню и земле. Таким образом, в этом символе воссоединились две противоборствующие силы: добро и зло, война и мир, жизнь и смерть.
Аналогом трактовки возникновения праздника являются популярные, сложенные веками, чудесные легенды. Любые народные сказания передаются из уст в уста. Они обречены на искажения, но смысловая цепочка должна сохраняться, а финал быть основательным и ясным.
Прискорбно осознавать тот факт, что в памяти наших земляков не укладывается единая цепочка событий, развивающихся в легендах. Когда я провела небольшой опрос в центре города на тему: «Народные легенды о Мэрцишоре?», результат меня крайне огорчил. У опрашиваемых всплывали только слабые оттески основных моментов и ключевых фраз, на подобие: «злодейка Зима», «спасение беззащитной Весны», «потоки крови», «возрождение». С трудом вспоминали об участи самого «Гиочела» и знамениях поверья.
Возможно, причина в том, что легенд несколько, а каждая из них, по-своему, увлекательна и интересна; это видима и привело ответчиков в замешательство. А с учётом того, что вникали мы в легенды, ещё сидя на школьной скамье или, точнее сказать - не особо вникали, в памяти остался минимальный запас сведении.
*По одной из легенд:
Красавица Весна стремиться помочь подснежнику , растущему в зарослях терновника, пробиться из под снега. Но эта идея не пришлась по вкусу рассвирепевшей Зиме, и она призвала ледяные ветры уничтожить первоцвет. Весна, неосторожно укрывая цветок от опасности, уколола палец о терновые ветки. Пролилась кровь, которая и высвободила подснежник. Хэпи энд.
*Вторая легенда менее радостная, потому что Солнце, в образе прекрасной девушки, вернулось на землю ценой жизни молодого смельчака.
Парень вызвался освободить Солнце из темницы злостного Змия, а после триумфальной победы, скоропостижно скончался. С тех пор, в честь освободителя мира от тьмы и грусти, люди сплетают два шнурочка из цветочков белого и красного цвета.
Это же элементарно, друзья! Что в этом сложного?! Люди, чтящие свои традиции, носят Мэрцишоры на груди весь март, а в начале апреля вешают на фруктовое дерево и загадывают желание, которое должно непременно исполниться.
На этих легендах воспитывались мы и, должны воспитываться наши дети, поэтому не прерывайте нить истории, передавайте сказания из уст в уста, из поколения в поколение.
Ведь у тех, у кого нет прошлого, не будет и будущего!
Красавица Весна стремиться помочь подснежнику , растущему в зарослях терновника, пробиться из под снега. Но эта идея не пришлась по вкусу рассвирепевшей Зиме, и она призвала ледяные ветры уничтожить первоцвет. Весна, неосторожно укрывая цветок от опасности, уколола палец о терновые ветки. Пролилась кровь, которая и высвободила подснежник. Хэпи энд.
*Вторая легенда менее радостная, потому что Солнце, в образе прекрасной девушки, вернулось на землю ценой жизни молодого смельчака.
Парень вызвался освободить Солнце из темницы злостного Змия, а после триумфальной победы, скоропостижно скончался. С тех пор, в честь освободителя мира от тьмы и грусти, люди сплетают два шнурочка из цветочков белого и красного цвета.
Это же элементарно, друзья! Что в этом сложного?! Люди, чтящие свои традиции, носят Мэрцишоры на груди весь март, а в начале апреля вешают на фруктовое дерево и загадывают желание, которое должно непременно исполниться.

Ведь у тех, у кого нет прошлого, не будет и будущего!
(Я-ка!)1.03.2010